フィリピン人に魅せられて HAPPY NEW YEARS

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

HAPPY NEW YEARS

皆さん明けましておめでとうございます！

昨日は夜10時頃からクリスとチャットをし始め
深夜2時前までずっと喋っていました。

日本では当然12時が年替わりですが
フィリピンは日本と時差が一時間ありますので12時に

年が明けたなー

と思いながらも特に触れず
フィリピンタイムの12時（日本の一時）に

HAPPY NEW YEARS♪

と挨拶をしました。

しかしフィリピンだと大晦日の段階から

HAPPY NEW YEARS

と言ったりしますよね？

けっこうチャットをやってる最中にも
数人のフィリピーナから

HAPPY NEW YEARS

と声を掛けられました。

そしてその後はクリスが

お正月ってどういう意味？

となりちょっと困りました。

HAPPY NEW YEARSが英語でタガログ語だとbagong taonだっけな？
日本語でそれに当て嵌まるのは

新年

でしょうか。

NEW YEARS・bagong taon・新年

全て

新しい年

と言う意味。

しかし日本では

新年は何をして過ごしてるの？

とは聞かずに

お正月は何をして過ごしてるの？

などと言う。

たまにフィリピーナからこういう疑問を聞き
それまでは当たり前と思ってて特に何も考えなかった事を

疑問

と感じる事があります。

こういうのも国際恋愛の楽しいところでしょうかね

今年もクリスと平穏に付き合っていければなと思います。
皆様本年もよろしくお願いします。

1000人以上のフィリピーナを口説きまくれ

フィリピン人に魅せられてサイトＴＯＰへ

【2008/01/01 09:30】 | 管理人のコラム | TRACKBACK(0) | COMMENT(2) |

<<フィリピン・殺しの値段 | BLOG TOP | フィリピーナと年越し>>

この記事に対するコメント

遅ればせながら…
明けましておめでとうございます<(_ _)>
実家はＰＣ環境が無いので御挨拶に来るのが遅れました
本年も変わらぬお付き合いユルシクおにがいしますね

【2008/01/03 00:14】 URL | (▼▼) #bi94IFRw [ 編集]

(▼▼)様　明けましておめでとうございますm(--)m
本年もよろしくお願いいたします！
実家での新年ゆっくり出来ましたでしょうか？

【2008/01/03 08:26】 URL | 管理人 #- [ 編集]

この記事に対するコメントの投稿

| BLOG TOP |

この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
→http://shunkobayashi.blog.2nt.com/tb.php/260-6f94eef4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)